『間違い発見』のクチコミ掲示板

昨日買って、２日目のユーザーです。
いじってて気づいたのですが、「シミュレーション」のことを
ナレーションでは明らかに「シュミレーション」と発音しています。
ぜんぜん性能・機能に関係ない間違いですが、
いったいこのナレーションは誰なんだろう。プロの人じゃなく、
社員さんなのかなあ、とかいろいろ想いめぐらせてしまいました。

書込番号：3044622

えっ！「シュミレーション」て違うの！？私、４０年間「シュミレーション」だとばかり思ってきました・・・。

書込番号：3045493

[大阪次男]

日本ではシュミレーションの方がメジャーでは？
ナビはあくまでも日本人向け。向こうの発音に合わせる必要なし。

書込番号：3045661

ATOKでもシュミレーションって変換するとシミュレーションの誤読です
と表示されますし私もその間違いは昔授業で習った覚えあります(笑)
間違いでしょうね。
どの辞典で見てもシュミレーションなんて言葉はありませんね。

書込番号：3045720

[辞書〜]

こんなページがあります。
結構読みが誤って広まっている単語って多いようですね。
http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/index.html

ナレーションはプロの人だと思いますが、誤って覚えているかPanaの設計者が
台本(って言うのかな？)に「シュミレーション」って書いてしまったのでは？

書込番号：3045882

メジャーな会社のホームページにはサイト内検索がついてる場合が多いですが、そこで「内臓」って検索すると、結構楽しかったりします。
「アンプ内臓スピーカ」とか。

書込番号：3046590

研究開発やってる人たちの間では、
実際に結果を開発に役立てている解析を「シミュレーション」と言い、
趣味で（見た目は凄いが役立たずの）解析してると「趣味レーション」と言われます。
（覚えやすいでしょ）

書込番号：3116354

シミュだろうがシュミだろうがどっちでもいいじゃん！

書込番号：3145346