『メールアプリにおけるコピーペーストの文字化け』のクチコミ掲示板

[☆es☆]

はじめまして。当機種とても使いやすく気に入っています。
今回質問させていただく件なのですが
特定のメールアプリで、受信メールをコピーペースト後、送信先で文字化け(？)がおこる現象についてです。

メールアプリは、mymailというもので、Yahooメールのアカウントを登録して使っています。
(Yahooメール専用アプリは別アカウントで使用中のため)

mymailで受信したAmazonギフト番号をコピーし、Amazonで登録しようとしたところ何度試してもエラーになるため、同じYahooアカウントのWebメールにアクセスし、同じメール内容をコピーしたところ、すんなりと登録ができました。

私の方からは、どちらも全く同じコード文字列にしか見えないので不思議に思い、それぞれコピーしたものを掲示板やLINEに送信してみたところ、mymailでコピーした方に文字化け(？)がおこっている事が分かりました。


上の画像1枚目、2枚目は、それぞれの受信メール内容(コード番号)
下の画像左は、掲示板書き込み後に反映されたコード番号
下の画像右は、LINEで相手側に反映されたメッセージのコード番号です。(ハイフンそのままとハイフン抜きの2パターンも試しました)

また、mymailで受信したURLをコピーして、ペーストし他に送信した場合も、相手側で文字化けがおこっているのかURLが表示エラーになったりする報告を受けたり、
メルマガ等の登録時に、mymailを起動し空メールを送信しようとしても、本文に自動表示されるはずの文字列が表示されなかったりします。

これらの不具合について、mymailのGoogleストア内でのレビューを見ましたが似たような報告がないため、
端末側との相性かな？と思い、質問に至りました
また端末側の問題でない場合も、もし詳しい方がいらっしゃいましたら、ご回答いただければ嬉しいです。
よろしくお願いします

書込番号：20805876　スマートフォンサイトからの書き込み

[ゲスなのだ]

＆＃１７３ っていうのは ＨＴＭＬ特殊文字を表現するコードの一つです。
ソフトハイフンとういもので 表示的には通常のテキストのハイフンと同じですが、
機能的に改行位置指定というオプションがなされています。
英文などで行が長くなった時 単語単位で改行されますが
長い単語が ゴッソリ次行に行くと 間抜けですよね、そういう場合に
改行の必要があるなら ココで改行してね！っていうものです。

amazon さん側が ユーザー画面に表示する際の
改行位置指定をしているのでしょう。。

そういった表示オプションコードは表示する際に判断すれば
実表示から省けばよいモノがあるのですが
それをそのまま表示しているソフトウェアもあるんでしょうね。

それをコピった時に、実表示の有無によって コードまでも
コピーされたのかもしれませんね。

以上、妄想してみますた。半分程度は当たってたらウレピィです。


他の ＵＲＬ云々についての妄想は また次回に！
（うそです、しません！！）

書込番号：20805960

[☆es☆]

大変丁寧なご回答ありがとうございます

それをそのまま表示してしまうソフトウェア、ということなのでしょうね。なんとなく理解できました(*^^*)

ありがとうございます

違ったメールアプリを利用しようと思います

書込番号：20818280　スマートフォンサイトからの書き込み