BW850への取り込みの際の録画日について

Question

表題の件ですが、いろいろなスレを読みましたが、よくわからなくなってきたので、整理させていただきたく、質問させてください。SONY製カメラをDIGAへ取り込むと複数の撮影日があっても１日分として取り込まれてしまうようですが、この際のDIGAの録画日（各タイトルの１番左に表示される日時）は撮影をした日になるのでしょうか？それともレコーダーにダビングをした日になるのでしょうか？またそのタイトルを再生させたときに字幕として表示される日時は、撮影日時になるのか、録画日になるのか、どなたかお分かりでしたら教えていただきたいと思います。もし撮影日時ではなく録画日になってしまうのであれば非常に残念ですが。。。よろしくお願いします。

うめづ · Accepted Answer

撮影日時の字幕と言っても二種類あります。ここでは仮に次のように呼びます。(字幕A)リモコンの画面表示ボタンで左下に出てくる字幕(字幕B)リモコンのフタの中の再生設定ボタンより字幕をONにして　　　ソニー機の場合は右下に出てくる字幕例えば今CX370Vで、7/1、7/2、7/3にわたって同じ画質で99シーン以内の撮影をして、BW850に取り込んだとすると、タイトルは一つで「録画日」は7/1となります。そのタイトルを後ろまで再生すると7/2、7/3の映像が再生されます。そのタイトルをDIGAの操作で3日分に分割しますと、タイトルは3つできますが3つとも「録画日」が7/1になります。カメラの日時設定が正しいとすると、字幕Aは本当に撮影した日時をリアルタイムに秒単位で刻みます。字幕Bはデータは有るのに表示できません。7/2、7/3の再生中にも同様に本当の撮影日時が表示されます。で、このデータをDIGAでBD（BDAVディスク）に焼いたとします。これをBW850に入れると字幕Aを表示できます。字幕Aを表示できるのは*50世代以降のDIGAだけですので他の再生機器では字幕Aは表示できませんし、字幕Bを表示できる機器もほとんどありませんが、例外的にPS3では字幕Bを表示できます。字幕はもちろん実際の撮影日時です。つまり、日時がズレておかしなことになるのはまとめて取り込まれた数日分のタイトルを分割した時のDIGAでの「録画日」だけです。もちろんカメラの日時設定が正しいという前提です。字幕Aと字幕Bのデータを埋め込んでいるのはカメラ自身で、再生機器はただそれを表示するだけで改変はしません。字幕Aと字幕Bは撮影と同時にカメラがMTSファイルの中に埋め込みます。日時設定が狂ってしまうと修正がとても難しいのでGPSのある機種は必ずONにして自動修正したいものです。

うめづ · Accepted Answer

＞字幕BはBW850でも再生設定ボタンの字幕Onで表示できるということでよろしいですよね？

字幕Aというのはm2ts内に数値で撮影日時が入っているものを
DIGAが再生時に読み込んで、自分で画像にして表示します。
ですのでDIGAでは必ず左下に表示されます。

字幕Bはm2ts内に最初から画像の形で埋め込まれていて、
DIGAはその画像をそのまま表示するだけです。
ですのでこちらはカメラのメーカーごとにフォントも
表示位置も秒／分単位も変わってきます。

字幕Bについては、ごく一部の例外を除いて、
ディスク化しないと表示できる機器がありません。
DIGAで字幕Aを表示しようと思ったら、DIGA内蔵HDDか
DIGAで焼いたBDAVディスクからのDIGA自身での再生に限られます。

一方字幕BはPCでAVCHD-DVDやBDMVディスクを(字幕を消さないように)焼いて、
DIGAで再生中に再生設定ボタン→字幕「入」で表示できます。
SDカードからの直接再生の時にも有効です。
一般的なレコーダやプレーヤでも映画の字幕と同様に表示できます。

http://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/85855.zip&key=prv
これをダウンロードして下記操作を試してみて下さい。
これはソニー機のデータなので字幕Bが秒単位で右下表示ですが、
パナやビクターは分単位だったり表示の位置も違ったりします。

●字幕B
PRIVATEフォルダをSDカードのルートに置いてBW850のスロットに挿す
→直接再生中にリモコンのフタの中の「再生設定」ボタンより字幕を「入」

●字幕A
そのSDカードからBW850の内蔵HDDに取り込んでそこから再生中に
「画面表示」ボタンを押す。何度か押すと表示しっぱなし固定になる。
PRIVATEフォルダかその中のAVCHDフォルダをUSBメモリのルートに置いても同じ。

●字幕A
そのデータをBDに焼いて、そのBDをBW850自身で再生中に「画面表示」ボタン

●字幕B
そのBDをPS3で再生中に字幕を表示する設定にする
(リモコンなら「SUBTITLE」ボタン)

カタコリ夫 · Answer

＞DIGAの録画日(各ﾀｲﾄﾙの1番左に表示される日時)は撮影をした日になるのでしょうか?それともﾚｺｰﾀﾞｰにﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞをした日になるのでしょうか?

ダビングするデータの一番最初のシーンの撮影日になります。

＞またそのﾀｲﾄﾙを再生させたときに字幕として表示される日時は､撮影日時になるのか､録画日になるのか

実際の撮影日時が表示されます。

詳しくは私のハンドルネーム横の「縁側」内にまとめて書いてます

うめづ · Answer

えっと、今はCX370VとBW850との接続というのが前提ですので、「カメラが」ソニー機の場合には．．．ということです。ご存知のようにパナやビクターなら左下に出るものです。単に「ソニー機」と言った場合、・ビデオカメラ板ではソニーのビデオカメラ・レコーダ板ではソニーのレコーダというのが一般的な理解かなという感じです。

内容・タイトル	返信数	最終投稿日時
日付データが1999年になる	8	2019/10/01 9:10:38
動画のコピーについて	8	2017/06/02 7:30:56
ブルーレイレコーダーへのダビングについて	3	2015/02/22 0:07:23
SDHCカードについて	5	2014/07/17 12:40:29
撮影したあとテレビ鑑賞した時のズーム音	7	2014/07/09 8:26:54
バックアップにオススメのブルーレイレコーダーは？	2	2014/05/25 10:21:32
バスパワーの外付けHDDへのダイレクトコピーについて	2	2014/01/23 21:41:54
「ハイライト再生」を標準画質で録画する	1	2013/10/04 21:17:01
録画について質問です	3	2012/12/29 11:32:00
撮影時間	3	2012/10/02 9:12:28

『BW850への取り込みの際の録画日について』のクチコミ掲示板

HDR-CX370V