『アルテッツアに付けました』のクチコミ掲示板

アルテッツアに自分で付けました。
ソニーモバイルからパルスとアクセサリー電源の位置を調べ
ナビ付属のピンクの金具で線を分岐させました。
灰皿のあたりから、コードが外に出せるので、穴もあけずに取り付け完了です。
調査から含めると９時間はかかりましたね。
愛用してきた１９９８年製のデルナビと比べると隔世の進歩で快適です。
マイナスの１点があります。
ひっくり帰りそうになったオープニングのナレーションです。ハロー・・・で始めるカタカナ英語にpanasonicの強烈なバタ臭さを感じました。もしこれを買う前に聴いたら買わなかったでしょうね。ナレーターの女性の方、気を悪くしないでください。

書込番号：2379866

私も　

はろー　ぱーなそにっく　なーびぃげーしょん　しすてむ

には一発くらってひっくり返りました。JALの英語の下手な機内アナウンス
のようです。まさか車の中でも聞くことになるとは。
ナレーターの女性の方の責任というか、企画した人のセンスを疑います。

書込番号：2383287

[まるぽ]

あれって合成音で話してるから、へんてこなのでは
無いかと思っているのですが
ナレーションですかね？

書込番号：2385395

英語が下手な私もアレにはガマンできませんでした。文法的にも間違ってるし、外国人を車に乗せることもあるし、恥ずかしい。耳障り。たとえ立派な英語でも、後は日本語なのだから、無意味。メーカーに苦情を言ったら、開始のナレーションを消す方法がマニュアルにもある、と知らせが来ました。頭が悪いので、どのページか忘れましたが、確かに消せました。探してみてください。初めから止めて欲しいですね、ああいうバカな、無意味なことは。大松下の品性を疑いますね。

書込番号：2522377

あの漫画チックな「おねぇさん」にピッタシなアナウンス。。。
有名な「Hellow world」のパクリ？

書込番号：2528043