『テレビで二ヶ国語放送の番組を見る際の音声出力について』のクチコミ掲示板

[＠もんちゃっく]

初ホームシアターとして、このモデルを買った初心者です。

TVで放送されている二ヶ国語放送の映画を見ようと、思ったのですが、
どうしても、二ヶ国語の両方が左右それぞれから出力されてしまいます。
（つまり、英語と日本語が同時に左右から流れてきてしまいます）
説明書を見てみたのですが特段そのことに触れている記載を見つけることができず、困っています。

その際、テレビの音声出力を主音声・副音声などなど切り替えたりもしてみたのですが、
片方のチャンネルから主音声、もう一方から副音声といった感じで出力されるだけで、
主音声のみを、サラウンドなり、ステレオなりですべてのスピーカーから出力することが
できない状況です。

現状、V20Xのアンプにテレビ（ブラビア）から光ケーブルで出力しています。
（裏側から見て一番右の、２（TV/IR）と書いてある端子に入力しています）

どなたか、主音声出力だけで、映画を楽しめるよう、アドバイスを頂けないでしょうか。
どうぞよろしくお願いします。

書込番号：8356622

[XW120-37PX80]

音声出力をAVアンプからではなくTVのスピーカーから出力した場合も、
テレビの音声出力を主音声・副音声など切り替えても
日本語と英語が同時に出力される様になるのでしょうか？

TV単体で現象が発生しないのであればアンプ側に問題があると思いますが…

書込番号：8358658

[口耳の学]

AACだとそうなるらしいです、テレビの音声出力の設定がAACになっていたらPCMにしてテレビ側で主副を切り替えてみてください。

書込番号：8358662

[おおかみしゃん]

同じ問題に当たりました。BASE-V20Xのリモコンでsurroundのところを何回か押してMAIN（主音声のみ出力）の設定にすれば解決できました

書込番号：8359057

[＠もんちゃっく]

みなさん、早速のアドバイスをありがとうございます。

＞XW120-37PX80さん
TV単体では発生せず、アンプを通したときのみに問題が発生します。
TVの問題ではないようです。

＞口耳の学さん
＞おおかみしゃんさん
早速の解決策、ありがとうございます。
TVの音声出力設定が、いろいろあるとは思いもしませんでした。
今すぐ試してみたいのですが、あいにく映画のDVDなどを所有していないため、
洋画の放映があるときに、ぜひ試してみたいと思います。

また、結果を報告させていただきます。
ありがとうございました。　

書込番号：8361883

[＠もんちゃっく]

今日、ちょうど洋画の放送があったので、試してみたところ、
”テレビの音声出力の設定がAACになっていたらPCMに変換”という対策で、
きれいに主音声だけでサラウンドを楽しむことができました。

いろいろとアドバイスをいただいた皆さん、本当にありがとうございました。

書込番号：8379681