『iOS5の日本語変換に付いて』のクチコミ掲示板

[ピナ_プリ]

はじめまして、iPnone４にiOS5をインストールしています。

実は、昨日メールで日本語変換している時に気づいたのですが、”チュウイ”（注意）　”チュウモク”（注目）と入れても変換できませんでした。よくよく見ると”チュウ”自体の変換ができないようです。他にも色々あるのかもしれませんが、皆様のもそんなものなのでしょうか。
iPhone3G → 3GS →4 →iOS5　ときて、こんなのは初めての経験です。

非常に使いづらい変換なので、どうしようかと思ってます。なにか、日本語変換のアプリとか出てるのでしょうか。
教えて頂ければ助かります。

書込番号：13714604

[そこじゃ]

↓のスレッドの内容では？
http://bbs.kakaku.com/bbs/-/SortID=13626040/

書込番号：13714621

[ピナ_プリ]

そこじゃさん

素早いご回答ありがとうございます。

解決致しました。確かに、癖で”C”で入れてましたね。

でも、やりづらい変換には違いないので、困り者です。

ATOKが早く対応してくれればいいのにと思います。
既に対応済？かな、調べてみます。

どうもありがとうございました。

書込番号：13714664

[ミルミルクキャンディー]

ATOK単独ではないですけど、
ATOK Padや　Tweet ATOK　というソフトはありますね。
どちらも試したけど、削除しました。

iPhone標準の文字変換と操作や操作パネルに統一感がないので、使いづらいです。

iMacでは、ATOK2008をmac標準のことえり仕様にして使ってましたけど、
MacOS 10.7にアップデートしたとき
動作保証外だったので削除してそれっきりです。


ATOKはいろいろ付加機能が追加されるけど
文字変換については、行き着いてしまっている感じです。
変換精度はあがっても、最後に表示された候補から選ぶっていう操作は、
どのIMでも同じ。

感想は、どちらも、標準の文字変換で十分です。

書込番号：13715047

[ピナ_プリ]

ミルミルクキャンディーさん

ご返事ありがとうございます。

自宅でiMac、会社でウィンドウズを使ってますが、どちらの変換もおバカと言っては何ですが、正変換率が低くて・・・
ATOKがどれほどのものかわかりませんが、正変換率の高いものを望んでしまいます。

iPhoneにそこまで求めるものではないと思いますが、何かいいものがあればなあ　と思いました。

当面、”C”と”T”の打ち分けに気をつけたいと思います。

書込番号：13715818

[Re=UL/ν]

自分もiPhone4 iOS5ですが

chu-uiでもcyu-uiでもtyu-uiでも変換候補に"注意"が表示されますョ。

辞書が学習すれば使えるようになるのか定かではありませんが
単語登録も出来るので学習するまで凌ぐ方法もありますね。

書込番号：13716147

[如月生まれ]

CとTがと言われているのでQWERTY入力の方ですね。
フリック入力のならCとTを気にする必要もないですし、慣れればQWERTYより楽ですよ。

書込番号：13716394

[ピナ_プリ]

Re=UL/νさん
如月生まれさん

ご返信ありがとうございます。

QWERTY入力とかフリック入力とか初めて知りました。年寄りなもので・・・勉強させて頂きました。

言われる通り、パソコンのキーボード入力方式なのでQWERTY入力ですか？　を使ってます。
携帯方式はどうも馴染めなくて・・・ユーチューブでiPhone入力の映像見ましたが、私からすると神業ですね。

QWERTY入力で何回か入れ直してみました。”cyu_ui”は変換できず、”chu_ui” “tyu_ui"なら変換できました。
とりあえず、後者の入力でやってみます。

ありがとうございました。

書込番号：13716609

[品格コム]

ホント、フリック入力は慣れたらかなーり速いですよ。特に日本語入力時はお薦めです。

小さい『ぁぃぅぇぉっゃゅょ』の入った単語も大きいまま入力してもちゃんと変換してくれます。
例：“チュウイ”（注意）　なら　“ちゆうい”でもオーケー。

濁点・半濁点の入った単語も基本の文字を入れれば大概変換候補に出てきます。
例：“ダクテン（濁点）”　なら　“たくてん”でもオーケー。

1文字1タップ(orフリック)だから、ステップが少なく済むのが良いです。

書込番号：13716681

[ピナ_プリ]

品格コムさん

ご返信ありがとうございます。

なる程、便利な面もあるのですね。
今度、練習してみます。
チャレンジも大切ですよね。

書込番号：13716985