『字幕移動機能につて』のクチコミ掲示板

[めっかさらん]

本機の字幕移動機能はパイオニアの普及機と同じものでしょうか。字幕の位置を10段（上5段、下5段）で変えられて最下段にしても字幕の上部は画面内に残る（字幕を完全に画面外に出すことはできない）タイプでしょうか。取説をダウンロードしてみましたが、実際にはどのような動作と画面になるのか分かりません。所有されている方、知識の有る方、教えていただけましたら幸いです。
私は、北米版のBDを多数所有しており今後も増えそうなのですが、最近の強制字幕に悩んでおります。「本機のような高級品を買えるなら日本正規のBDを買え」と、お叱りを受けそうですが、日本では諸般の理由でBD化できない作品が北米では普通に発売されております。特にアニメは顕著です。「旧作やアニメを観るなら本機のような高級品でなくても良い」と、これまたお叱りを受けそうですが、勿論最新の日本正規のBDも観ます。それに人生先が見えてきたようなので最後の贅沢と思い「人生最後のクルマ」「人生最後の腕時計」「人生最後のオーディオ」と自分自身に言い聞かせ散財しております。
また、本機以外にも字幕移動が可能でお薦めの機種がありましたら教えていただけると幸いです。

書込番号：19802319

[新・元住ブレーメン]

＞めっかさらんさん

字幕移動可能な機種としては、私はOppoのBDP95とパナのDMR-UBZ1を使っています。両方ともシネスコの外には出せます。ちなみにOppoは一度設定するとその位置を覚えるのに対し、パナは毎回リセットされてしまいます。字幕が邪魔ということであれば、消してしまうのが良いのではないでしょうか。

書込番号：19803689

[めっかさらん]

＞新・元住ブレーメンさん
書き込みありがとうございます。強制字幕とはその名の通り強制的に表示されるものでBDプレヤーの設定では消せないものです。トップメニューから日本語音声を選択すると英語の字幕が表示されハード側からの設定を受け付けてくれません。ディーガのように完全に画面の外（シネスコサイズだと黒帯の更に下）まで完全に見えなくなるように移動できれば良いのですが。Oppoも一番下の位置にしてもまだ字幕の上の部分が残りますよね。ディーガに国コード変更の機能があれば理想なのですが・・・。

書込番号：19804859

[新・元住ブレーメン]

＞めっかさらんさん

英語音声にして、字幕なしで見れば良いのではないでしょうか？ちなみに私のBDP95は米Oppo Digitalのダイレクトショップで購入したもので（当時は日本からも買えた）、DVDも米国盤が見られ、重宝しています。日本盤どころか、ブルーレイにもならない映画がまだまだあるので。

書込番号：19804983

[トムpooh]

こんにちは、

強制字幕は分かりませんが、
一番下にして2段だと、少しかぶりますが1段だと完全に枠外です

ちなみにシネコだと一番下にしてもご覧の通りでした。

ご参考になれば。。です。

書込番号：19806035

[トムpooh]

間違えました。

シネコではなくて、ビスタでした。。

書込番号：19806048

[めっかさらん]

＞トムpoohさん
こんにちは。
貴重な情報ありがとうございます。最下段にすると画面外になるんですね。
あくまで本機が本命ですが、Oppoの105というのも気になっておりますので比較参考にさせていただきます。
画像まで付けていただき本当にありがとうございました。

書込番号：19806370

[トムpooh]

＞めっかさらんさん

こんにちは

＞一番下にして2段だと、少しかぶりますが1段だと完全に枠外です

書き方がおかしかったです　テレビの枠ではなく
シネスコサイズの画面枠ということです

当然ですが、テレビ画面そのものから消えません

書込番号：19806755

[めっかさらん]

＞トムpoohさん
丁寧にありがとうございました。

書込番号：19810760

[エスプレッソロマーノ]

僕はオペラファンなのでほとんど直輸入BDで買いますよ、オペラは映画みたいに日本版なんかないですから。日本のBDプレーヤーもアメリカかEUのどちらかの規格に合わせてあると思うんですがEU規格のBDプレーヤーでアメリカのBDソフトを見たりするとトラブルがおきたりします。

書込番号：19812977

[めっかさらん]

＞エスプレッソロマーノさん
私は、いまのところ海外版でもリージョンAのものしか持っておりませんが、リージョンBで欲しいものもあります。今後の参考にさせていただきます。ありがとうございました。

書込番号：19815397