『表示言語は幾つですか？』のクチコミ掲示板

[rinka411]

D3200の表示言語は日本語だけですか？英語、中国語ありますか？持ってる方教えていただけませんか？

書込番号：15479998　スマートフォンサイトからの書き込み

[うさらネット]

お早うございます。

現物確認、日本語・英語です。

書込番号：15480021

[kawase302]

イギリス版はArabic, Chinese (Simplified and Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal and Brazil), Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainianです。


http://www.europe-nikon.com/en_GB/product/digital-cameras/slr/consumer/d3200

書込番号：15480045

[じじかめ]

http://www.nikon-image.com/products/camera/slr/digital/d5100/spec.htm

D5100では２０ほどあったのに、D5200では日本語と英語だけになってますし、
D3200は仕様表に記載がありませんね。
中国語ぐらいあったほうがいいと思いますが、簡素化でしょうか？

http://www.nikon-image.com/products/camera/slr/digital/d5200/spec.htm

書込番号：15480224

[Dragostea]

>中国語ぐらいあったほうがいいと思いますが、簡素化でしょうか？
　昨今の尖閣諸島問題、中国国内でのデモに対するニコンの報復行為でしょう・・・嘘です。
　なんで言語ぐらい多く載せないんでしょうね、不思議です、他メーカーも含めて。

書込番号：15480400

[robot2]

こんにちは
外国で販売しているのは、どこの国のも多言語ですが、日本で発売のものは英語と日本語に
最近の機種はなっています。
ニコンは、外国で販売している同じ機種が、どのような言語形態に成っているかは知らないし、
調べる方法が担当者には無いと言っています。
日本発売のものは、ニコンSCで任意の言語フランス語とかにする事は可能です。

書込番号：15480432

[その先へ]

国によって物価や適正価格が異なります。
多言語国家もあれば単民族国家もあり、それぞれの販売エリアごとに作り分けているのが
実情です。また初期設定されている言語も、コンデジなど以前20数カ国搭載を謳っている
メーカもありましたが、円高傾向が高まるにつれ、逆輸入する業者などが増えてくるなど
各国・エリアごとにあるニコン販売会社(日本で言えばニコン販売・キヤノンMJ）への弊害
が見られるため、ある程度の縛りとして搭載言語の制約を設けるようにしています。

書込番号：15480541

[MA★RS]

D50が12言語
D90、D5000は17言語
ですね^_^;

D5100、D7000は20言語かな。。
渋谷ビックカメラの展示機がタイ語に
なってたので^_^;
(17言語だとタイ語は入ってないです)

私も物流の縛りかな、という気がします。

あと、遊びでいじって言語が戻せない、
という問い合わせが多いとか(＠_＠;)

書込番号：15482368

[kawase302]

こないだ同僚のガイジンが数人、日本へ行きました。
この円高のさなか、それでも「アキハバラー、スシー、テッパンヤキィ、」へ行ったらしいです。
つまり、日本売り分に多言語をのせないのは、世界各国にある販社への配慮なんじゃないですか？
つまり、世界各国の販社の営業ダイレクタに「サイキンハミンナニホンデカメラカッチャウカラ、ハンバイノビナイネー」って、言わせないようにしてる、とか。。。
姑息。

書込番号：15482376

[流離の料理人]

http://www.nikon-image.com/support/manual/m_pdf_select.htm#heading01

D3200 の取り扱い説明書を開いて頂くと

表示言語は　日本語＆英語　の２言語の表示と成って居ります。
ので　ご希望の英語は表示出来ますが　もう一つの　中国語の表示が
日本でご購入のモデルは対応して無い様ですね。

生憎D3200は手元に無いですが、海外在住中で手元の香港モデルのD4＆D8００Eは
２３言語表示ですので、中国語がお必要なら海外モデルを購入されるか、

可能かは不明ですが　日本国内のニコンのサービスセンターで　中国語を追加のアップデート可能か先ずはご確認されては如何ですか？？

僕はタイのバンコクで香港モデルを購入（ニコン　タイが　香港から取り寄せ）
取り扱い説明書も英語＆タイ語でちんぷんかんぷんで　日本に一時帰国した時
両機の取り扱い説明書（日本語）をサービスセンターで購入しました。
（ダウンロードすると数百ページに成るので調べるのも大変です）

それと　日本語の取り扱い説明書も未使用なら　ニコンの国内のサービスセンターで無料で他の言語の取り扱い説明書に交換出来ると以前聞いた事が有ります。　（これも不確かなので　ご確認してみて下さいませ）

どうも

書込番号：15483101

[marius_koiwa]

外国人向けの免税店でも日本語・英語だけの商品を売っているのでしょうかね。

書込番号：15483262