『外国言語対応について』のクチコミ掲示板

[TOMOYUU]

この機種で中国語と韓国語でメールとＳＭＳを
したいのですが可能でしょうか？

たとえば中国語であれば、Google pinyin IMEを使うと、メール送受信で
こちらの入力も、さらに相手からのメッセージも中国語で正しく取り扱うことが
可能でしょうか？

XPERIAは標準で中国語（韓国語もだったかな）対応なんです。
でも、この機種が使いたくて・・

よろしくお願いします。

書込番号：15310063

[FogWinter]

メール相互翻訳みたいなサービスがDoCoMoで始まってませんでしたっけ？
まぁ、自分のニュアンスで書きたいのであれば別ですか…

書込番号：15310117

[P577Ph2m]

ハードウェアの問題ではなく、使うソフトの対応の問題ですから、どの機種でも同じです。
ドコモのSPモードメールであれば、文字コードをUTF-8に設定すれば、送受信可能です(警告が出る場合もありますが、送信自体は正常に行われます)。ただし相手のメーラーがUTF-8に対応している必要があります。またHTMLメールは扱えませんから、相手がHTMLメールで送ってくれば、文字化けする可能性が高いです。
SPモードメールではなく、Gmailなどを使えば大丈夫でしょう。その他、使うソフトが各言語に対応していれば、利用できます。

書込番号：15311042

[TOMOYUU]

アドバイスいただいた皆様へ

ありがとうございます。
アプリでいろいろできるのがアンドロイドの良いところですよね。

背中を押してくださりありがとうございます。
カスタマイズにチャレンジしてみます。
早速明日、購入してみます。

書込番号：15318678