『日本語変換対応』のクチコミ掲示板

[オートジゲン００１]

DSで触ってきましたが、日本語変換ひどいですね。皆さんは、短く変換する以外に何か工夫されている方はいますか、何かお薦めのフリーソフト等御座いますでょうか。

書込番号：16761812　スマートフォンサイトからの書き込み

[豊後とり天]

不満があるなら買わない、使わない。
それが一番でしょ！

書込番号：16761845　スマートフォンサイトからの書き込み

[品格コム]

ショップのは学習が進んでないから余計にダメだと思います。
単語ごとよりかは文ごと変換の方がマシだと思いますがね。

・ユーザー辞書を充実させる
・ATOK Padを使う（※フリーではない）

こんなもんでは。

書込番号：16761870

[iPhone厨]

別に、ひどすぎるって思うこと、使っててないんだけどなあ。
ちなみに、AndroidでATOKも使ってるけど、雲泥の差と思ったこともない。

書込番号：16761957　スマートフォンサイトからの書き込み

[ARROWS NX]

慣れ　ですかね。
仮にフリーソフトがあっても、IMEの変更ができないことを身をもって知りました。
私の場合、最近大分慣れてきましたが。

書込番号：16762141

[オートジゲン００１]

皆さん
今回も素早い親切なご回答有り難う御座います！
(一部訳もわからず一人で怒っている人がいますが
無視します。)

そうですね、慣れかもしれませんね。
ATOKも調べて見ます。
DOS版一太郎を思い出しました(笑)。

書込番号：16762242　スマートフォンサイトからの書き込み

[kitt323]

私もiPhone厨さん同様、言われるほどひどくないと思って使用している一人です。
仕事でするように大量の文章を打つなら感じるのかもしれませんが、もともとキーボードも使わずフリック入力だし、以前のAndroid(２年ほど前です)の操作性の悪さに耐えかねてiPhoneに換えましたので、皆さんが感じるほどには不便には感じていないのだと思います。
まあ日本語変換については今後のアップデートで改善される可能性がある部分でもありますし･･･

書込番号：16763251

[オートジゲン００１]

元々PC界のポルシェと言われたころからアップルは好きでしたが機会がなくiPhoneは初検討(入手タイミング待ち)です。WEB検索などから何か裏技等がありそうなので質問させて頂きました。店頭品ではなく所有すれば慣れのレベルなのですね。また、そうかアップデートでも期待できるか。参考になりました！

書込番号：16763489

[破裂の人形]

わたしは酷いと思います。
もっとも問題なのは何年も日本で販売しているのに改善があまり見られない事です。
あくまでも、MicrosoftのIMEとの比較レベルにおいてです。
しかし、日本語変換は数年前の携帯電話の方が賢いですね。

書込番号：16763599　スマートフォンサイトからの書き込み

[オートジゲン００１]

有り難う御座います。やはり日本語変換ロジックは世界的に異質なんでしょうね。ひらがな、カタカナ、漢字の3つもありますから。改善はどんどん進めてほしいですが、当機はこれくらい(感じ方はそれぞれですが)は個性ということでしょうね。

書込番号：16764534　スマートフォンサイトからの書き込み

[うみのねこ]

一般的に使われる口語が特に弱い感じがします。
たしかに、IMEに関してはぜんぜん進化しないですね。

書込番号：16764856　スマートフォンサイトからの書き込み

[黒王]

iphone5sとGALAXYs3を使用しており、s3にはPOBoxを入れて使用しておるのじゃが、日本語変換に置いてはAndroid機が一歩二歩リードはしておるでしょうね。

ただ、皆様がおっしゃるようにiphoneは慣れも必要かと思います。
まー総合的にはiphoneは安定しておると思いますぞ！

書込番号：16769618　スマートフォンサイトからの書き込み

[PC ブレイカー]

長文入力時の区切り方が可笑しい事が多いですね。
私の対応としては何も。段々と文字入力をしていくうちにiPhoneもパターンを学んできたようで今のところは大丈夫ですね。

最後に、不満なら買うなと仰っている方がいますがそれは如何なものかと思います。
スマホ入門として先ず挙ってくるのはiPhoneだと思いますし、キャリアの販促もあってそのまま購入してしまう人も多いのでは？
嫌なら使うなとか、そういった人々を無視していると思います。

書込番号：16770360

[ARROWS NX]

PC ブレイカーさんに全く同意です。
文字入力１つの不満があっても、それ以上の魅力があれば、買ってしまうと思います。私は買いました。
後悔なんかしてませんよ。逆に世界が広がりました。

書込番号：16770760

[ZenYou]

世界がひろが.... る？

書込番号：16770792　スマートフォンサイトからの書き込み

[ARROWS NX]

はい。私にとって初iPhoneは未知なる世界だったので。

書込番号：16770811

[うみのねこ]

世界は広がらないね。
人それぞれなんだろうけど。

書込番号：16770866　スマートフォンサイトからの書き込み

[ARROWS NX]

はい。人それぞれですね。

書込番号：16770873

[うみのねこ]

具体的にどの辺りか聞きたくなる…。

書込番号：16770889　スマートフォンサイトからの書き込み

[ARROWS NX]

スレ違いなので。

書込番号：16770922

[うみのねこ]

ふーん…。

書込番号：16770964　スマートフォンサイトからの書き込み