『Dual coreのOpteronは既存のMBで使用可能』のクチコミ掲示板

AMD boss says dual core Opteron will plug into existing boards
（AMDのCEOは、Dual coreのOpteronは既存のMBで使用できるだろうと言いました）
http://www.theinquirer.net/?article=15605

米国MAG Eweekはヘクター・ルイス(AMDのCEO)にインタビューを行っています。
そこでは、彼は、次の12〜24か月に彼の会社が目指すものを詳しく述べました。
また、それがピン互換(既存のマザーボードと互換性を持つ）になるので、来年に
DualチップOpteron-xが、皆から「地獄に衝撃を与える」だろうと彼は言いました。

彼は、Dual CPUの製品を持った人々がDual coreのOpteronを組み込むことが出来、
2Wayの価格で4Wayのシステムを得ることができるだろう、と言いました。

さらに、彼はMikey Dellを口説いており、秘書を介さずに電話一本で話をすることが
出来ます。しかし、Mikeyには、彼がインテルからの50億ドルの価値のキットを買う
ことを約束しているという問題があります。
Dellが光を見るだろう、とヘクターは言います。

書込番号：2751207

[ＮなＡおＯ]

それはかなり楽しみだなぁ。問題は価格がどれぐらいあがるかだね。

書込番号：2751580

[きこり]

英語表現をそのまま直訳、しかも故意かどうかあえて訳さずに載せていない箇所もある。
以前のように自分の望むような誤訳で間違った紹介をしないようにしましょう。

元々Opteronは現行でもデュアルコア仕様です。
現在のところ現実的ではないのでコア自体は1個しか載せてはいませんが。

ダイサイズが価格を大きく左右します。
半分の面積を占めるL2キャッシュをコア同士で共有させると、かなり安く出来ます。
しかし、現行のOpteronの仕様ではそれは難しいでしょう。
それを裏付けてか、最近のAMDの発表ではL2キャッシュもコアの数だけ用意するようです。

値段は、値段をそんなに気にしない人が買う商品なので必ずしも問題にはならないでしょう。
しかし、2wayの価格で4wayという発言が事実なら、価格据え置きの公約でしょう。

デュアルコアは単純にそのままではシングルタスクやマルチスレッドといった使い方にはあまり役に立たないので、そういう使い方が多いクライアントCPUにはもう一工夫欲しいところですね。

書込番号：2752387

[きこり]

同じマザーボードが使用できるということは、消費電力は現行のOpteronと同等だということでしょう。

現行の標準のOpteronの典型消費電力は89Wだそうです。
Athlon 64でもこれは同じです。
デュアルコアはシングルコアに対してコアが倍になるので消費電力も倍になります。
アービトレイタが増えるので消費電力は倍以上になりますが、これは無視できる誤差の範囲です。

Athlon 64はシングルコアになる可能性は低くありません。
デュアルコアではダイサイズが小さくならないので、およそ250平方mmくらいでしょうか、利益率を上げる為にAthlon 64ではデュアルコアはなるべき避けたいところでしょう。
この世代でもコアはOpteronと同じコアを使用するでしょうから、となると、Athlon 64の消費電力は45W程度に減る可能性も低くはないと考えられるでしょう。

その一方で競合するIntelは、その頃になると違うアーキテクチャでデュアルコアとシングルコアという複数種類のCPUを持つようです。
営業上、性能があまり見込めないハッタリにしかならないスペックでも張り合う必要があるわけで、コアアーキテクチャは1種類しか持たないAMDはどうするのか、不明でしょう。

書込番号：2757623

> 英語表現をそのまま直訳、しかも故意かどうかあえて訳さずに載せていない箇所もある。

> In other little bites, Ruiz says that the IBM Intel blade alliance is going nowhere.

この文章のことですね。私には意味が理解できなかったので訳をのせなかっただけです。

> 以前のように自分の望むような誤訳で間違った紹介をしないようにしましょう。

もちろん誤訳する可能性はありますから、そのために常に原文ソースへのリンクを載せるようにしていますので、そのときは指摘していただければありがたいです。

書込番号：2768772

電源がもたない＾＾；

モバイル用を使うようになりそう。

書込番号：3028663