『海外版と日本版の違い』のクチコミ掲示板

[uyuko]

今、PL-2の購入を考えているデジ一初心者です。
カラーで悩んでいて、シャンパンゴールドだと微妙にレンズと色が浮くところが気になっていたのですが、海外版にはシルバーがある事が分かりそちらを検討しています。（値段的にもお財布に優しいので　笑

色々サイトを見ていると、言語設定で日本語が選択出来るので日本版と変わず使用出来ます、というのを見つけて安心していたのですが、機能面では日本版と比べて何か違いや制限があるのでしょうか？

ご存知の方がいらっしゃいましたら教えて下さい。
よろしくお願いしますm(_ _)m

書込番号：12880214

[guu_cyoki_paa]

わたしわ、海外から買ったんだけど、英語表示のメニューを日本語にできたよん。　　( ^ー゜）b
機能面は同じなんじゃないかなー？たぶん。

取説わ、英語とフランス語とスペイン語の3冊入ってた。（アメリカから購入）
購入時の価格によるけど、8GのSDカードとレンズキットで、
商品受け取り時に消費税？\1200払ったよん。

書込番号：12880324

[uyuko]

>guu_cyoki_paaさん
早速の回答ありがとうございます(*^^*)
これで安心して購入に踏み切れそうです。

受け取りの際1,200円払ったとの事ですが、もしよければどちらのサイトでおいくらぐらいで購入したか教えて頂く事はできますか？？
送料とかも、いくらぐらいかかるのかちょっと心配してます^^;

書込番号：12880527

[guu_cyoki_paa]

えと、B&Hさんで買いました。
http://www.bhphotovideo.com/

E-PL2レンズキット549.99ドル
送料49ドルだったかな？(うろ覚えだけど、ほぼそんな値段）
クレジットカード払い

購入価格の60%の金額の5％で1200円（どんぶり勘定）
注文から到着までぴったし48時間（今までで最速でした）

B&Hで検索すると、買い方の説明してるサイトさんが見つかるとおもうよ。　(^o^)／

書込番号：12880627

[Lookie Lou]

uyukoさん

B&Hはお勧めですが、一点だけ注意が必要です。
海外からの注文はカードの不正を防ぐために、最近は住所確認が求められます。
注文後にE-mailでUtility Bill（水郷料金、電気などの請求書）のコーピーを
添付して下さいと連絡があるはずです。これは日本語でも構いません。
それさえクリアーできれば何の問題もないはずです。

書込番号：12880661

[robot2]

＞ B&H で買い物
こんにちは
英語表記を　日本語表記にするには、Google ツールバーをインストールして、翻訳をクリックすれば大丈夫です。
変な和訳になる事も有りますが、意味は通じます。
海外から　何度も購入する場合は、ドル建てのクレジットカードがお得です。

注意点は、
請求書の提示を、求められる場合が有る。
海外で買うと、１年の無償保証を受けられない場合が有りますので、レンズとボデイに付いて、
事前にメーカーにお電話されると良いです。

書込番号：12880683

[ガリオレ]

uyukoさん　こんばんは

これまでに国内のネットショッピング決済の際に、Vpass認証サービスが自動的に立ち上がってパスワードの入力画面が現れるカードをお使いの場合は、Utility Billコピー送付のお願いはありません。
そうでない場合は、Lookie Louさんがおっしゃるように水郷料金・電気などの請求書もしくはクレジットカード両面のコピー送付の必要があると思います。　

ネットで見るとゴールドとシルバーの色合いの違いがよく判らないので、購入後にそのあたりをレポしていただけると幸いです。

書込番号：12881535

[uyuko]

みなさんたくさんの返信ありがとうございました！！
おかげで、とりあえずB&Hで注文までこぎ着ける事ができました^^
（まだ、注文確認メールだけしか来ていない段階ですが…

＞guu_cyoki_paaさん
さっきB&Hで値段を確認したら、549ドルになっていたので購入しちゃいました！
ちなみに送料は、49.5ドルでした。
関税も1200円ぐらいなんですね。思っていたより安くて安心です。
guu_cyoki_paaさん注文時の詳細で購入に踏み切れました^^

＞Lookie Louさん
そんな事が必要だったとは知らなかったので、助かりました^^;
注文後にそのメールが来るのですね。
水郷料金・電気等の請求書が全部自分名義ではない場合は、これ以外だとどのような請求書や郵便物だと有効なのでしょうか…。

＞robot2さん
今回の購入で味をしめたら（笑　ドル建てクレカも検討してみたいと思います^^
オリンパスはどうやらネットで見る限りレンズ・本体ともに国際保証が効くようです。

＞ガリオレさん
Vpass認証サービスの表示はちょっと分からないので、コピー送付するつもりで準備しています。
クレジットカードのコピーでもいいんですね。これらはネット上からアップする形だったりメール添付でも可能なのでしょうか？？
まさか郵送、とかではないですよね^^;

うまく到着したら、素人ながらレポしたいと思います^^

書込番号：12882529

[Lookie Lou]

uyukoさん

税金、保健証など何かありませんか。貴方の名前と住所が書いてあれば
良いと思いますが。
確かクレディットカードをコピーしたものでも良かったはずです。
それだけでも御本人が手元にカードを持っていることの証明に
なりますので。その時は表のみで裏は絶体に公表しない方が良いでしょう。

書込番号：12884743

[ガリオレ]

uyukoさん

>まさか郵送、とかではないですよね^^;

指定されたサイトにアップするか、ＦＡＸになります。

書込番号：12885782

[uyuko]

＞Lookie Louさん、ガリオレさん
ご回答ありがとうございます。
事後報告になってしまいますが、結局確認書類の請求はされず、注文後そのまま発送手続きされました^^

そして今日の午前中、到着しましたので報告させて頂きます！

注文から約3日半での到着です。早！！
関税はguu_cyoki_paaさんと同じく1,200円。
決済は10日付けで行われ、総額51,779円也。（1ドル＝86円ちょっと
B&H注文時の円表示だと総額5万円ちょっとだったのですが、決済時のレートで変わったのかな？と勝手に思っています。

あと、UPS追跡で日本（成田）に到着後、配達時間によって会社と自宅どちらかに届け先を変更することはできるのか、とサービスセンターにTELをしてみました。
やはり配達時刻はわかりません、との回答でしたが、UPSの荷物は税関を通るとクロネコヤマトの追跡番号が発行されるので、その番号を元にヤマトと連絡を取り合ってみて下さい、とヤマトの追跡番号を教えてもらいました。
ヤマトの追跡番号を教えてもらったら何だか安心できました^^;

カラーは、E-P1のグリップがブラックのものと同じような感じです。
実物を見れば、シャンパンゴールドとはやっぱり違うな、という感じ（笑

今は充電中なのでまだ写真撮ってませんが、これから色々いじってみたいと思います。
回答して下さった皆さん本当にありがとうございました！！

書込番号：12895468

[揚羽蝶]

海賊版と読んでしまってびっくりしました(笑)
海外版ですね。
多少の円安が進んだと言ってもまだまだ円高ですから個人輸入は安く購入できてうれしいですよね。

それにしても注文して３日とは早い・・・
そんなに早いと国内の処理が遅い通販よりよっぽど早く到着するじゃないですか

書込番号：12897648

[ひこひこひこ]

>海外版にはシルバーがある事が分かりそちらを・・・・・


海外版にはレンズキットがシャンパーんゴールド以外もあると言う事は知っていましたが。
が
シルバーがあるとは知りませんでした。
また後出ししますかね？

書込番号：12897832

[まったーさ]

オリンパスは海外で購入した商品も国際保障が利くので助かります。
国際保障が無ければこんな気軽に輸入もしないでしょう。
ん？
国内の販売数を伸ばすためには国際保証書にしない方がよいかも？！

書込番号：12897964

[ボールあいら]

レンズでは14-150mmがB&Hでびっくりするほど安い事が有るようです。
ちょくちょくチェックをして安値を狙ってみてはどうですか？

書込番号：12897991

[かなでちゅ]

シルバーですか！＾＾
そんな色もあるんですね〜〜。
日本でもその内発売になるかな…＾＾
私はホワイトのレンズキットが欲しかったんですが、これの値を見てるうちにE-P3まで待つぞ！！っと思ってます。
最近は値段もぐっと下がってるので日本購入と約1万円差ですか…。
欲しいけどみんなが飛びつかない程度の価格差！微妙な差ですね〜＾＾；

書込番号：12898030

[ボールあいら]

日本の最安値が\56,800の14-150mmが\19,500はびっくりする価格ですよ(^_^;)

書込番号：12910404