『音声多重？ 副音声？』のクチコミ掲示板

[BADTZ]

今月初めに東芝のレコーダーからこのディーガへ乗り換えて
設定や操作に慣れてきたところなのですが、どうしても解決できない問題があります。

ＪスポーツやＧ＋のモータースポーツ番組を録画した際に日本語解説者の音声とは別に
現地解説？英語の解説音声が収録されます
録画予約時の信号設定は選択出来ないし、初期設定の音声等でも
それらしき設定が見当たりません。。。

東芝のレコーダーの頃は上手く設定出来てたのか、このような現象は起きていませんでした。

何か解決法をお知りの方、アドバイスお願いします。

書込番号：13074390

[金星ガニ]

よくわからないけど、これのこと？

http://bbs.kakaku.com/bbs/K0000216984/SortID=12866641/

書込番号：13074650

[万年睡眠不足王子]

仮に内蔵チューナーでの話だったら
再生時に切り換えは出来るはずです
少なくともDRで録画すれば

ちなみに録画予約時の信号設定の話なら
取説操作編P37にちゃんと出ています

書込番号：13074859

[BADTZ]

金星ガニさん
万年睡眠不足王子さん
レスありがとう御座います。

当方の説明も不十分で伝わりにくかったと思いますが
症状としては金星ガニさんのリンク下さってる事例に似てますが
外部入力ではなく内臓チューナーでの症状で、万年睡眠不足王子さんが
指摘して下さいましたＰ３７の信号設定と当方も思っていたのですが
録画予約時に信号設定の選択が出来ないのです！？
ＤＶＤへの書き出し用でＳＰモード録画だからかと思いＤＲモードにて試しても
信号設定の選択が出来ない状況です？？

書込番号：13083198

[金星ガニ]

＞外部入力ではなく内臓チューナーでの症状で

ということはe2のほうですね。

まず、二ヶ国語放送というのには2種類あって、パナの説明では

二重音声（右上のほうに主+副と出るやつ）と
マルチ音声（右上のほうに信号と出るやつ）があって、
今回のケースでは、GT1やNASCARを見たけど、どちらも
二重音声のほうですね。

この二重音声では、音声Lで日本語、音声Rで外国語、
音声LRで日本語/外国語両方が出てくるんだけど、
音声切り替えでどちらか一方が出てこないかな？

ちなみに万年睡眠不足王子さんが言っているのはマルチ音声のほうで、
二重音声では選択できません。
（ケースとしては「glee」や「デスパレ」のような
洋画や海外ドラマが多いです。）

こっちでも同じ放送形式の「NBAファイナル」録画したけど（HG画質）
音声切り替えは問題無く出来たけど？

書込番号：13085982

[★イモラ]

これ予約録画の時の話じゃなくて、再生設定の話じゃないの？

取説操作編P59を見て、切り替えたらどうなります？

書込番号：13086049

[BADTZ]

金星ガニさん
分かりやすいアドバイスありがとう御座います
やはり音声ＬＲ絡みですよねぇ・・・
その辺だろうと思って色々と試してたので
再度、念入りに試してみます。


★イモラさん
レスありがとうございます
録画〜視聴した分をＤＶＤに落として友人へ渡す流れですので
録画時の設定と思い込んでましたが再生設定で対応出来るのか
試してみます。

書込番号：13097555

[APC2]

>録画予約時に信号設定の選択が出来ないのです！？
ＤＶＤへの書き出し用でＳＰモード録画だからかと思いＤＲモードにて試しても
信号設定の選択が出来ない状況です？？

これまでの書き込みも含めて考えるとスカパー!e2の二重音声(1+1)のようですが、取説[操作編]の43ページは見たでしょうか?
→“デジタル放送の二重音声”は両方記録する仕様になっているようです。

金星ガニさんが説明していますが、再生時に選択できるはずだから両方記録されても問題ないのでは?
(選択して記録できたとしても録画可能時間に差はあまりないと思います。)

書込番号：13098742