『日本語マニュアルが・・・・；；』のクチコミ掲示板

[三毛猫どっとこむ]

仕様の細かいのとかＳＡＴＡに切り替えたくて、ギガバイトのサイトからマニュアルをダウンロードしようとしたら
日本語マニュアルダウンロード＞規約同意＞ソケット選択で４７８選択すると・・・

英語の方のギガバイトのページに逆戻りｏｒｚ英語中学レベルも分からないよママン
どうやっても日本語マニュアルが手に入りません。
ＳＡＴＡだけなら、何とかなりそうですが、今後困ったときにマニュアルも手に入れられないんじゃ（元々自作っぽいく拡張したいために購入）意味が無いので・・・
日本語マニュアル、ギガバイトのは入手不可ですか？英語できなきゃ無理ですか？ｏｒｚ
どなたか助けてください・・・

書込番号：5748904

[ＢＲＤ]

三毛猫どっとこむさん 　　こんにちは。　
とりあえず　GA-8IG1000　を。
http://www.gigabyte.co.jp/nippon/8IG1000PRO/j_8ig1000_1001.pdf

書込番号：5748935

[ＢＲＤ]

http://www.gigabyte.com.tw/Support/Motherboard/Manual_List.aspx?Keyword=GA-8IG1000MK
上記の　ModelName　で同じ型番の日本語版は見あたりませんが類似マザーボードの中に日本語版が含まれています。

おまけ
よかったらどうぞ。
http://www.geocities.jp/ja3ocxbrd/index.html

書込番号：5748962

[sho-sho]

翻訳ソフトがなければWEB翻訳でも使って直訳すればいい。

書込番号：5749307

[ｈｏｔman]

　　↑
手入力は面倒なんで、PDFファイルorREADME.txtからコピー∩ペーストでどうぞ。

書込番号：5749600

[三毛猫どっとこむ]

アドバイスありがとうございます。
翻訳ソフトどころかＷＥＢ翻訳って何･･･っていうレベルです
どこにコピペすりゃいいのかも；；

とりあえず、マニュアルはＧＡ−8ＩＧ1000のをかなり流用できそうなのでこちらを使ってみます
色々なアドバイスありがとうございました

書込番号：5749733

[ＢＲＤ]

おまけ　の中に含まれてますが、英文をcopyして　枠の中に貼り付け　翻訳　をクリックすると日本語に直してくれる所
http://www.excite.co.jp/world/

翻訳して欲しい画面の　URL　を入力すると翻訳してくれる所
http://www.excite.co.jp/world/english/web/

私のホームページの　ＯＳ関係　その他、用語辞典　翻訳　web翻訳欄　にいくつかLINKしてます。
あいにく、pdfマニュアルはコピペ出来ませんね。

書込番号：5750154