『この機種は、多言語に対応していますでしょうか？』のクチコミ掲示板

[稲妻マン]

この機種は、フランス語や中国語に対応していますでしょうか？

以前PENTAXのデジカメは、多言語に対応していましたが、最近は日本語と英語のみの様です。
Q10の仕様を見ると多言語に対応しているようですが、先日量販店で触ったK-01が、英語と日本語の表示で仕様と異なっていました。
推測ですが、K-01は、白と青が追加で発売でしたので、仕様変更が有ったのでしょう。

この機種は、多言語に対応していますでしょうか？
ご存知の方がいらっしゃいましたら、お教えください。

書込番号：17277717

[MA★RS]

Q10　アスカモデル

アスカモデルです(=ﾟωﾟ)ﾉ

書込番号：17277827

[杜甫甫]

念のため
日本語、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、
イタリア語、オランダ語、デンマーク語、スウェーデン語、
フィンランド語、ポーランド語、チェコ語、ハンガリー語、トルコ語、
ギリシャ語、ロシア語、韓国語、中国語（繁体字）、中国語（簡体字）

他のメーカーも見習ってほしい象m(__)m

書込番号：17277912

[じじかめ]

http://www.ricoh-imaging.co.jp/japan/products/q10/spec/

こちらに記載されているようです。

書込番号：17278044

[Tubby sponges]

K-01も途中で仕様の変更があったんですね。。。

＞他のメーカーも見習ってほしい象m(__)m

仰るとおりです。
しかしながら以前のペンタックスと現在のリコーの方針は違うようで。

例えば、自分の所有しているMX-1シルバー(輸入・多分初版）は21種なんですが、
オークションの出品物で知る限り、最新バージョンは日本語に出来ないようです。

その事情は容易に想像できますが、よく海外通販を利用する自分には残念です。

書込番号：17279174

[稲妻マン]

おかげさまで、購入できました。

みなさん、ありがとうございました。
購入して、戻ってまいりました。

＞MA★RSさん
写真付きで、ありがとうございます。
素早く返信していただいたおかげで、今日中に購入できました。

＞杜甫甫さん
ご丁寧に書き出して頂いてありがとうございました。安心して購入できました。
多言語、他のメーカーにも見習ってほしいのですが、ペンタックスの方が他にならってしまったようです・・・。

＞じじかめさん
ありがとうございました。
HOYAからリコーに変わって、ちょっと不安な所が有りました。

＞Tubby spongesさん
貴重な情報ありがとうございました。
ヨドバシカメラで、K-01を触ったら、日本語と英語しかなくて、あれ？っと思いました。
ファームアップで、対応言語が変わるのですね。
安易にファームアップ出来ないですね。メーカーに問い合わせてからアップデートですね。

書込番号：17279744

[Tubby sponges]

いや。
ファームウェアのヴァージョンアップでは
言語はそのままで変わらないでしょう。
さすがに困りますからね。

出荷時点で言語設定が別のモノになっていますよ。
そしてユーザーには変更できませんよ。
という話です。

書込番号：17280271

[稲妻マン]

＞Tubby spongesさん

最初が多言語なら、変わらないのですね。安心しました。

昔、何かとコラボしたK-rが、ファームアップすると、コラボモデル用の起動画面がノーマルに戻ると言う注意書きが有ったので、同じように変更されてしまうのかと思いました。

ソフト関係が苦手で、必要以上に臆病になってしまいますね(笑)

書込番号：17280370

[MA★RS]

ファームは、Q10とQ10エヴァは別に用意されてますよ(=ﾟωﾟ)ﾉ

実質変わるのは、起動時の画面だけのような気もしますが(;^ω^)

書込番号：17280410

[稲妻マン]

> MA★RSさん

情報ありがとうございます。

このカメラは、特に雰囲気が重要ですから、しっかり対応されているのかもしれませんね。

書込番号：17281358

[MA★RS]

思考言語切り替え、ｘｘ語をベーシックに!
って叫ぶと切り替わるともっと良かったかもですね(;^ω^)

書込番号：17281538

[冉(ぜん)爺ちゃん]

Q	エバ	Q7	古いでいすがGX100 RICOHです

解決済ですが　

Qシリーズも7では、日本語とEnglishのみになりましたね。

一眼もK-5までは多言語で、K-3は２カ国語のみ。

リコーもむかしはヽ(。_゜)ノ ？

書込番号：17290170

[しら2012]

Q10 NERV(アスカ)と普通のQ10を持っていますが、両方多言語対応でした。
Qシリーズそれが普通だと思っていました。Q7から違うのは参考になりました。

書込番号：17293607